Эрих Мария Ремарк

ТРИ ТОВАРИЩА

Хроника городской жизни Германии
рубежа 20-30-х годов ХХ столетия

Перевод романа с немецкого Исаака Шрайбера
Переложение для сцены Александра Гетмана

Действующие лица и исполнители:

Роберт Локамп Александр ХОВАНСКИЙ
Иван СТЕБУНОВ

Отто Кестер Сергей ЮШКЕВИЧ

Готфрид Ленц Сергей ГИРИН
Никита ЕФРЕМОВ

Патриция Хольман Чулпан ХАМАТОВА
Марина АЛЕКСАНДРОВА

Фрау Залевски Тамара ДЕГТЯРЕВА

Хассе Николай ПОПКОВ

Фрау Хассе Елена ПЛАКСИНА

Эрна Бениг Марина ФЕОКТИСТОВА
Ульяна ЛАПТЕВА

Георг Блок Олег ФЕОКТИСТОВ

Фрида, служанка Дарья ФРОЛОВА

Биндинг Александр КАХУН
Василий МИЩЕНКО

Юпп Максим РАЗУВАЕВ

Беккер Анатолий УЗДЕНСКИЙ

Его любовница Мария СЕЛЯНСКАЯ

Альфонс, хозяин кафе Владислав ВЕТРОВ
Андрей АВЕРЬЯНОВ

Валентин Гаузер Владислав ФЕДЧЕНКО

Роза, проститутка Марина ХАЗОВА

Мамочка, лоточница Людмила КРЫЛОВА
Елена МИЛЛИОТИ

Марго, проститутка Татьяна КОРЕЦКАЯ

Лиза, проститутка Инна ТИМОФЕЕВА
Янина РОМАНОВА

Лилли, проститутка Мария СИТКО

Фред, бармен кафе "Интернациональ" Георгий БОГАДИСТ

Фрау Мюллер Светлана КОРКОШКО

Пастор Дмитрий СМОЛЕВ

Профессор Жаффе Геннадий ФРОЛОВ

Полицейский Виктор ТУЛЬЧИНСКИЙ

Трое неизвестных Александр БЕРДА
Кирилл МАЖАРОВ
Илья ЛЫКОВ

В спектакле участвуют артисты Дарья БЕЛОУСОВА
Илья ДРЕВНОВ
Алексей КЛИМОВ
Ульяна ЛАПТЕВА
Рашид НЕЗАМЕТДИНОВ
Рогволд СУХОВЕРКО
Полина РАШКИНА
Владимир СУВОРОВ

а также Павел ВЛАСОВ
Оксана СМОВЖ
Всеволод ЕФИМОВ
Ольга МАРКИНА
Екатерина ОБЫЧАЙКО
Анастасия ПИЛЬНИКОВА
Павел САВЕНКОВ
Сева СТАХОВСКИЙ
Аня СЕРГЕЕВА
Юлиана СУХОВЕРКО

ПОСТАНОВКА - Галины ВОЛЧЕК

Сценография - Павла ПАРХОМЕНКО

Костюмы - Павла КАПЛЕВИЧА

Режиссер - Александр САВОСТЬЯНОВ

Художник по свету - Владимир УРАЗБАХТИН

Музыкально-художественное решение спектакля - Студия "АУДИОТЕАТР"

Звукорежиссер, ведущий спектакль - Сергей Платонов

Звукорежиссеры - Александр Айзенштадт, Михаил Степанков

Слова песни "Мой бедный Ганс" - Ларисы Рубальской

В спектакле используется звуковая система "STEREO-SURROUND"

Мужские и женские прически выполнены мастерами салона
ИРИНЫ БАРАНОВОЙ